ํธ๋ค์ด ๊ณ ์ฅ๋ 8ํค ํธ๋ญ ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ ์๋ฌด๋ ๋ฏธ์ํ์ง ์๋ ๊ณ ์์ด์ ์ฃฝ์ ํฌ์คํ ์ ์ ๋ชฉ์ ์ ์ ํ์ฌ์์ '์๋ฌด๋ ๋ฏธ์ํ์ง ์๋ ๊ฐ์ ์ฃฝ์' ์ ์๋ฅผ ์ธ์ฉํ ๊ฒ์ด๋ค. ์นดํ์ ์๋ ๋ด๋ด ์ฌ๋๋ฐ๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ด ๋ฒ๋ ค์ง๋ ์ด์ ... ๊ทธ ์ธ์ ์ฑ ์ ๋ด์ฉ ๋ฑ์ด ๋ ์ฌ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์๊ฐ ๋์ ๋ง์ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐ์์, ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ณณ์ ์กด์ฌ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ชฐ๋์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.Our cafe Louls passed away yesterday, November 30th. Today, the body is laid to rest in the store and we are saying our final farewell. Customers who feel a sense of avoidance are asked to refrain from using the facility. Thank you. ์นดํ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ์ฃผ์.. ๋๋ณด๊ธฐ ํ์์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ ์ฌ์ผ ํ๋ฅดํ 8์ ๋์ด์๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒ์ํด ๋ ํ๋ฅดํ ๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ๋ค. The Futo Family.https://maps.app.goo.gl/9voGsUoSs8gbss3Y9 The Futo Family · 12 Chome-2 Nishi 1 Jominami, Obihiro, Hokkaido 080-0011 ์ผ๋ณธโ โ โ โ โ · ์นดํwww.google.com ์ฌ์ง์ผ๋ก๋ ์ฐธ ์์๋ณด์ด๋ ํฑ์ธ๋ฐ... ํ ๋ผ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. ํฌ๊ธฐํ ๊น ๊ณ ๋ฏผํ๋ ์ฐฐ๋์, ์ง๋๊ฐ๋ ์น์ ํ ์ผ๋ณธ์ธ ๋ถ๋ถ๋ถ์๊ฒ ๋ถํํ๋ค. ํฑ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋์์คฌ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ์์คํค ํ์๊ณผ ํ๋ฅดํ ํ๋๋ฅผ ๋จน๊ณ ๋ฐ๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋จ์ จ๋ค. ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํ๋ ํ๋ฅดํ๋ผ๋ฉด ์ฑ์ธ ๋จ๋ ๋ค๋ก ๋ถ์ ์ผ ์ค ์์๋๋ฐ, ์์ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ, ๋๋ฅผ ๋์์ค ๋ถ๋ถ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋. ์ด๋ ๊ฒ๋ง ์์๋ค... ๋๋ณด๊ธฐ ๋ฏธ์์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ฌ๋ผ์ง๊น ์ค์์๊ฒ์ญ์ ์๋ ์ค๋ฏธ๋ค ์์กฑ๊ด. ๋ฐ๊ธ๋ฐ๊ธํ ์ธํ๋ฅผ ํผํด ์๋ฆ๋ค์ด ํดํ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค. ๋์ฟ ์ค์นด์ดํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏ ๋ค์ํ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์์ ๊ฐ๊ฐ ์์ด์ ํ๋ฃจ์ข ์ผ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ ๋์ง ์์๋ ํ๋ฃจ๊ฐ ์์๊ฐ์ ์ง๋๊ฐ๋ค. ์ค๋ฏธ๋ค ์์กฑ๊ด ์ฌ๊ถ์ด๋ผ๊ณ ํด์ ํ๋ฒ ๋ฐํํ๋ฉด ์ผ ๋ ๋์ ๋ฌด๋ฃ์ ์ฅ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ด๊ฐ ๋์ฟ์ ์ด๊ณ ์๋ค๋ฉด, ๋ถ๋ช ํ ์ด ์ฌ๊ถ์ ๋ฐ๊ธํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ณต์กํ ๋, ์๋ฌด ์๊ฐ๋ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋, ์ฃผ๋ง์ด๋ ํ์ผ์ด๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ฉด ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ ๊ณณ์ด๋ค. ๊ธฐํฌ ์ฃผ์๋ฅผ ๋งด๋๋ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ค์ด ๋ง์น ์ด๋ ๊ฒ ๋ณด์ธ๋ค ์ถ๊ทผ... ํด๊ทผ... ์ถ๊ทผ... ํด๊ทผ... ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๋ชจ์ต ๊ฐ๋ค. ๋๋ณด๊ธฐ 12์์ ๋ง๋ ๋์ฟ ๋ค์ฆ๋ฏธ์ ๊ด ๋ค์ฆ๋ฏธ์ ๊ด์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํฐ์ผ์ ์์ฝํ๋ฉด ์ข ๋ ์ผ์ฐ ์ ์ฅํ ์ ์๋ค. ๊ฐ๊ด์๊ฐ์ธ 10์์ ํฐ์ผ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ตฌ๋งคํด 30๋ถ ์ ์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์๋ ๋์ฟ์ ์ฌ๋ฆ, ๋ค์ฆ๋ฏธ์ ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ ๋๋ ๊ฐ๊ด 30๋ถ ์ ๋์ฐฉํ์ ๋๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ด๋๊ฐ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์คํ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๊ธ๋ฑํด์์ธ์ง ์ด๋ฏธ ์ค์ด ๊ธธ๊ฒ ๋์ด์ ์์๋ค. ์๋ ์ ๋ฏธ์ ๊ด ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ์์์๋ถํฐ ๋๊ธฐํ ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌํด๋ถํฐ๋ ์์ ๋ฐ๊นฅ์์๋ถํฐ ๋ฌธ์ ๋ง์๋์๋ค. ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๊ณณ์์ ์ธ์ฆ์ท์ ๋ง์ด ์ฐ์ด์์ธ๊ฐ... ๋๊ธฐ์ค์ด ๋ค์ํค๊ณ ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ๋ก ํผ์ก์ค๋ฌ์์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด์ ๋ฐฉ์นจ์ ๋ฐ๊พผ ๋ฏํ๋ค. ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์๋ง์ ๋ค์ฆ ์นดํ๋ก ํฅํ๋ค. ์์นจ์ ๋ฐ์ค์ด ์ฐจ ํ์์ผ๋ก ์์ํ๊ณ ์ถ์ด์. ์๋ ๊ณผ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ฉ๋ด๊ฐ ์ข ๋ ๋ค์ํด์ก๋ค. ์์ฆ๋ ๋ง์ฑ ์ธํธ๋ ์์ง๋ง, ์๋ ๊ณผ ๋ง์ฐฌ.. ๋๋ณด๊ธฐ ์ค๋นํ๋ก์ ๊ฟ์ด ๋ด๋ ค์ค๋ ๋ฐค ์ผ๋ณธ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ด๋ํ ๋ฉด์ ์ ์๋ํ๋ ํ์นด์ด๋์ ํ ์นด์น ์ง๋ฐฉ(ๅๅๅฐๆน)์์ ๋งค๋ 8์์ ๊ฐ์ต๋๋ ์ผ๋ ์ด๋ฒคํธ '์ค๋นํ๋ก ํค์ด๊ฒ ๋ง์ธ ๋ฆฌ(ใใณใฒใๅนณๅใพใคใ)'. ํ ์นด์น ์ง๋ฐฉ์ ์ค์ฌ๋์์ธ ์ค๋นํ๋ก์๋ 19์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ์ ๊ธ์๋๋ก ๊ฐ์ฒ๋ ๋์์ ๋๋ค. ์ด ์ถ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ค๋นํ๋ก์์ ๊ฐ์ฒ์๋ค๊ณผ ํ๋ถํ ์์ฐ์ ์ํ์ ๊ฐ์ฌํ๊ณ , ๋์ฑ๋ ํฐ ๋ฒ์์ ๋ํ ๊ธฐ์์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ง๊ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฝ 70๋ ์ ์ ์์๋์์ต๋๋ค. ์ถ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค์๋ ๋ถ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ๊ด๋ํ ๋ฉ์ธ์คํธ๋ฆฌํธ๋ฅผ ํ์งํ๋ '์ ๋ฉํ๋ฃจ์ผ(ๅคข้ๅค)' ๋ฑ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ๋ค์ ๊ฐ์ต๋ฉ๋๋ค.(์ถ์ฒ) ๊ฐ์ ๊ฝ๋จ์ฅํ ์๋ ๋ค์ ๊บ๋ฅต๊บ๋ฅต ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค. ์ฐ์ต์ ํ์ฐฝ์ธ ์ถ์ ์ ๋ฉํ๋ฃจ์ผ(ๅคข้ๅค), ๊ฟ์ด ๋ด๋ ค์ค๋ ๋ฐค์ด๋ผ๋ ๋ป. ์ค๋นํ๋ก ์ถ์ ์ ์ฒซ์งธ ๋ ์ด๋ค. ์ถ์ ์ ์์์.. ๋๋ณด๊ธฐ ๋ฐ๋ค๋ ์ ์์ต๋๋ค ์์์์ ์ฌ๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ด๋! 4์ 41๋ถ ํ์ฝ๋คํ ๋ณธ์ ์ ํ๊ณ ์ ๋๋ฐ์ฝ ์ญ์ผ๋ก! ํธ๋ 440์, ์๋ณต 880์. 26๋ถ. ์ฝ ๋ง์๊ณผ 30๋ถ์ ์๊ฐ์ด๋ฉด ์ฟํฌ๋ก์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ , ๋ฐ๋ท๋ฐ๋ ์ข ์ฌ๊ณ ์ผ๋ชฐ ๋ณด๊ณ ์ด๋์์ง๋ฉด ๋์์ค๋ ค๊ณ ํ๋ค. ์์์ผ์ ๋ค์ ๋ฐ์ธ๋ฐ ์ฟํฌ๋ก์ญ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ๊ธํ๋ค. ๋ ๋๋ ค๋ ์์ฝ๋ค. ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์… https://maps.app.goo.gl/i9WLFy1dVYhFnknS7 ์ ๋๋ฐ์ฝ ์ญ · 2-chลme-2 Zenibako, Otaru, Hokkaido 047-0261 ์ผ๋ณธโ โ โ โ โ · ๊ธฐ์ฐจ์ญwww.google.com ์ญ๋ช ์ ์ ๋๊ฐ ๋ ์ง๋ช ์ธ ์ ๋๋ฐ์ฝ๋ ์ผ๋ณธ์ด๋ก ๋์ ์์๋ผ๋ ๋ป์ธ๋ฐ, ์ด๊ณณ์ ํด์์์ ์ฒญ์ด๊ฐ ๋๋์ผ๋ก ์กํ ์ด๋ค ์ด๋ถ์.. ๋๋ณด๊ธฐ ์๋ ๋ง ๋ ํตํ๋ค ์ฟํฌ๋ก ์งํ์ ์๋ ์ฐ์์๋ง์ปคํผ ์ฟํฌ๋กAPIA์ (ไธๅณถ็็ฒๅบ ๆญๅนใขใใขๅบ). ์ธ์ ์ง๋๊ฐ๋ ์์น๊ฐ ์๋ ์ข๊ณ ๋ฐ์น ๋ฉ๋ด๋ ๊ฐ์ฑ๋น ์์ด ์ธ์ ๋ ์ฌ๋๋ค๋ก ๊ฐ๋ํ ์ฒด์ธ์ ์นดํ. ๋๋ฆฝ์ฉ์ผ๋ก ๋ถ์๋ 1์ธ๋ถ ์๋๊ฐ ์์ถ๋์ด ์๋ค. ๋ง๋ณ๋ก ํ๋ฆฐํ ๋์ด์์ด ๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๋ ๋ค. ์ข๊ฒ ๋ค ์ถ์ด ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์์ธ ์ธํธ๋ก ๋๋ด์ง๋ฅผ ๋ด์๋ค. https://maps.app.goo.gl/9GguFfJq9MtcQiPt7 ์ฐ์์๋ง์ปคํผ ์ฟํฌ๋กAPIA์ · ์ผ๋ณธ ใ060-0005 Hokkaido, Sapporo, Chuo Ward, Kita 5 Jonishi, 3 Chome, ๆญๅนใขใใขโ โ โ โ โ · ์นดํwww.google.com ์๋ฌ๋์ ์ปคํผ๊ฐ ํฌํจ๋ ๋ํด๋ฆฌํ ์ธํธ๋ก ๋จน์๋ค. ์๋ ๋ง๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํด์ 1,660์. ์ฌ๋ฌ ๋ฒ.. ๋๋ณด๊ธฐ ํธ๋ฅธ ์ฐํธ์ด ๋ง์ธ ๋ค ์ธ์ด์ฝ๊ฐ ๋ง์์ฃผ๋ ๋ถ์ด๋นต ๋ง์ธ ๋ค ์ธ์ด์ฝ์ ์ผ๊ตด์ ์ด๋๋ฆฌ๋ฏ ใชใคใใ้คจ่ต(๋์ธ ์นด์๊ด์ฟ ๋ผ) ์๋น์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ด๋ง๋์ฏค์ด ํ์ฐธ ๋ด์ง์ค ํ๋์ ํธ๋ฅธ ์ฐํธ์ด ์ดํ์ด ๋ถ์๋ค. ์ง๋๊ฐ๋ค๊ฐ๋ ๋ฉ์ถ๊ฒ ๋๋ ์ผ๊ตด์ด์๋ค. ๋ฃ์๋ง์ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ฒญ๋ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ์๋๋ค. ๋ผ๋ฉ, ํ์ด์ผ๋ผ(์ผ๋ณธ์ ๋ถ์ด๋นต), ์๋ฃ ๋ฑ์ ํ๊ณ ์๋ค. ํ ์ดํฌ์์๋ง ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์๋ค. ๋๋ ํ์ ๋ค์ด๊ฐ ์์ด์ค์ปคํผ์ ํ์ด์ผํค ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค. https://maps.app.goo.gl/FUAPFiBazfFCfcpy8 ใชใคใใ้คจใป่ต · ์ผ๋ณธ ใ085-0015 Hokkaido, Kushiro, Kitaodori, 14 Chome−1 ๏ผช๏ผฒ้ง่ทฏ้ง ๆงๅ โ โ โ โ โ · ์ผ๋ณธ ์์์ www.google.com ๋ด๊ฐ ๊ตฌ์๋ก์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ ๋ ์ผ๋ณธ์ ์ค๋ด์ด์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์ ํต ๋ช ์ ๋ก, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก ์น.. ๋๋ณด๊ธฐ ์ด์ 1 2 3 4 5 6 7 ยทยทยท 36 ๋ค์