๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

ํ•ธ๋“ค์ด ๊ณ ์žฅ๋‚œ 8ํ†ค ํŠธ๋Ÿญ/ํ•ด์™ธํƒ๋ฐฉ๊ธฐ

ํœ ์ฒด์–ด๊ฐ์‹ค ์žˆ๋‚˜์š”? ์žˆ์–ด์š”, ์•„๋‹ˆ ์—†์–ด์š”, Dormy Inn Tomakomai

728x90
300x250


์˜ค๋Š˜์€ ๋“œ๋””์–ด ๋ฃจํŠธ์ธ ํ˜ธํ…”์ด ์•„๋‹Œ ๋„๋ฏธ์ธ ๋„๋งˆ์ฝ”๋งˆ์ด์— ๋ฌต๋Š”๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์—” ๋”ฑํžˆ ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„๋ฏธ์ฝ”๋งˆ์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์‰ด ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋„๋งˆ์ฝ”๋‚˜์ด์˜ ์œ ๋ž˜๋Š” ์•„์ด๋ˆ„์–ด์˜ ํ† ๋งˆํฌ์˜ค๋งˆ๋‚˜์ด(to mak oma nay), '๋Šช์˜ ์•ˆ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ•'์˜ ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค.

 

 

 

ํ—‰, ์š•์‹ค์„ ๋ณด๊ณ  ๋‹นํ™ฉํ•ด ์œก์„ฑ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŠ€์–ด๋‚˜์™”๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„  ์ƒค์›Œ๋Š” ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๋ฐฉ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์˜จ์ฒœ๋„ ํ„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ฐฐ๋ฆฌ์–ดํ”„๋ฆฌ๋ฃธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ์•ˆ๋‚ดํ•ด์•ผ์ง€. ํ˜ผ์ž ์—ฌํ–‰์ธ๋ฐ. ํ•œ ๋ช…์ด์ž–์•„! ๋ฆฌ๋ทฐ๋กœ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ ์ „์— ํ˜ธํ…”์— ๋งํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์ „ํ™”๋กœ ์•„๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•จ.

I called to ask you one question. Is this room 317, barrier-free room? I told you by e-mail that it's a wheelchair-friendly room, but it's possible to take a shower only when you can stand up. So I thought maybe it's because there's a public hot spring, but the hot spring on the 9th floor also has a jaw when entering the entrance. There's nothing I can do now, but I think I had to let you know in advance that the shower room is like this by e-mail.

ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š” ์ด 317ํ˜ธ ๋ฐฉ, ๋ฐฐ๋ฆฌ์–ดํ”„๋ฆฌ ๋ฃธ์ด ๋งž๋‚˜์š”? ๋ฉ”์ผ๋กœ ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ์ด ์‰ฌ์šด ๊ตฌ์กฐ์˜ ๋ฐฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ƒค์›Œ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์€ ์ผ์–ด์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋„ค์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€์ค‘์˜จ์ฒœ์ด ์žˆ์–ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ, 9์ธต์˜ ์˜จ์ฒœ๋„ ์ž…๊ตฌ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ํ„ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด์ œ ์™€์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ, ๋ฉ”์ผ๋กœ ์ƒค์›Œ์‹ค์ด ์ด๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•ˆ๋‚ดํ•ด์ค˜์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•ด ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ์†Œ์˜ค๋ฐ์Šค๋„ค ์†Œ์˜ค๋ฐ์Šค๋„ค ๊ณต๊ฐ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€์•ˆ์ฑ…์ด ์—†๋ƒ๊ณ  ใ… ใ…  ๊ทธ๋ž˜ ์—†๊ฒ ์ง€... ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ˆ์•ฝํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฉ”์ผ๊นŒ์ง€ ์„ธ๋„ค๋ฒˆ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ๋ฐฐ๋ฆฌ์–ดํ”„๋ฆฌ ๊ฐ์‹ค๋กœ ๋ฐฐ์ •ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค ์˜†์— ์†์žก์ด๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐฐ๋ฆฌ์–ดํ”„๋ฆฌ ๊ฐ์‹ค์ธ๊ฐ€!

 

์ด๋ฒˆ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์ง์ ‘ ์ˆ™๋ฐ•ํ•œ ๋„๋ฏธ์ธ ์ฒด์ธ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฐฐ๋ฆฌ์–ดํ”„๋ฆฌ ๊ฐ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ, ์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ๋ชจ์ž๋ผ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค. ์–ด๋Š ํ•œ ๊ณณ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์ด ์—†์—ˆ์–ด... ์•ž์œผ๋กœ ๋„๋ฏธ์ธ ์ฒด์ธ์€ ๊ฐ€๊ธ‰์  ๊ฐ์‹ค์„ ์ง์ ‘ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์•ผ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ผ์ด ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

 

 

 

์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ”๊นฅ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ด์ž์นด์•ผ... ๋„๋งˆ์ฝ”๋งˆ์ด ์žˆ๋Š” ๋‚ด๋‚ด ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค.

 

 

 

๋„๋ฏธ์ธ์˜ ์ตœ๋Œ€ ํŠน์ง•! ๋ฐ”๋กœ ๋ฐค์— ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋ผ๋ฉ˜. 9์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 11์‹œ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋Š” ๋ผ๋ฉ˜์„ ๋จน๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ™๋ฐ•๊ฐ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ 1์ธต์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์ˆ™๋ฐ•ํ‚ค๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด ๋ฒˆํ˜ธํ‘œ๋ฅผ ์ค€๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฒˆํ˜ธํ‘œ์˜ ์ˆซ์ž๋ฅผ ํ˜ธ๋ช…ํ•˜๋ฉด ๋ผ๋ฉ˜์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ์‹...

 

 

 

์˜จ์ฒœ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ. ์ž‘์€ ํ„ฑ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์•ž๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ์‚ด์ง ๋“ค์–ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

 

 

 

์˜จ์ฒœ ์•ž์— ๋งŒํ™”๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—ญ์‹œ ๋„๋ฏธ์ธ๋‹ต๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๊ณ  ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๋Š” 30๋ถ„์— 100์—”. ๋ฌด๋ฃŒ์ธ ๊ณณ ์ฒ˜์Œ ๋ณธ๋‹ค.

 

 

 

๊นŒ๋ง‰๋ˆˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ํ—Œํ„ฐํ—Œํ„ฐ๋ผ๋„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ข€ ๋” ์ฆ๊ฑฐ์› ์„ ํ…๋ฐ...

 

 

https://maps.app.goo.gl/RovfKowHMh4yHp4V7

 

Dormy Inn Tomakomai Natural Hot Spring · 2 Chome-1-22 Nishikimachi, Tomakomai, Hokkaido 053-0023 ์ผ๋ณธ

โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜† · ์ผ๋ณธ ์Šคํƒ€์ผ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”

www.google.com

 

728x90
728x90